An enormously rare piece of Tudor clothing, known as the Bacton Altar Cloth, is now on show at Hampton Court Palace – and it was once one of Elizabeth I’s